【Xbox One・Xbox Series X|S/龍が如く８外伝 Pirates in Hawaii】Xbox One版から Xbox Series X|S版へのアップグレード/ダウングレードは可能ですか（有料ですか）

スマートデリバリーに対応していますので可能です。
追加料金はありません。