【Xbox One・Xbox Series X|S/龍が如く８】DLCは、Xbox Series X|SとXbox Oneで共有ですか、それとも別々に購入する必要がありますか

Xbox X|S/Xbox ONEはそれぞれ共有なので別々に購入する必要はございません。
ただし、それぞれ使用する本体ごとにDLCをダウンロード/インストールする必要があります。