【Xbox One・Xbox Series X/龍が如く維新！極】スマートデリバリー対応のため、Xbox Series X版を購入してもXbox Oneでプレイできますか（Xbox Series X版はXbox One版へのダウングレードが可能ですか）

可能です。